Girls <3 Sissel


I min verden er familie det vigtigste! Og i min verden er mine veninder også min familie <3 Det er den familie jeg selv har valgt, som kender mig bedre end jeg kender mig selv. Det er dem som ved hvilket chokolade de skal købe med hjem når jeg er syg og hvorfor jeg nogengange gør som jeg gør. Det er også dem jeg kan ringe til alle tider på døgnet hvis min verden vælter!

IMG_1275

In my world family is everything! And in my world my girlfriends are part of that family <3 It’s the family that I have chosen for myself, who knows me better than I know myself. They are the ones who knows what kind of chocolate to bring me when I’m down and why I sometimes act like I do. It’s also the ones I can call in the middle of the night if my world is falling apart!


En af de få jeg betragter som min selvvalgte familie, har jeg idag skulle tage afsked med. Heldigvis var det ikke farvel, men på gensyn. Min skønne veninde Sissel rejser nemlig på eventyr i Sydamerika imorgen tidlig, og kommer først tilbage til mig d. 19 december! Sissel er en stor del af mit liv og har været i over 3 år! Hun har givet mig så meget af sig selv og jeg ønsker hende en helt fantastisk rejse!

FullSizeRenderToday I had to say farewell to one of the few people whom I see as my chosen family. Thankfully it was not goodbye but “so long”. My amazing girl Sissel is leaving for the adventure of her life in South America tomorrow morning, not coming back to me till the 19th of December! Sissel is a huge part of my life and has been for more than 3 years! She has shared so much of herself and I wish her an absolutely amazing journey!


Afskeden fik mig til at tænke over veninder og venskaber. Jeg har meget få tætte veninder og jeg værdsætter hver eneste en af dem! De har alle været med til at gøre mig til den jeg er idag og det er jeg evigt taknemmelig for. <3


FullSizeRender (3)

The farewell made me think about friends and friendships. I personally only have a few close girlfriends and I treasure every single one of them! They are all a part of who I am today and I will forever be grateful. <3


En gåtur igennem indre by og vores yndlingsret på Café Norden lagde rammerne til en dejlig eftermiddag og et sidste selfie inden pigen smutter afsted mod Mexico imorgen tidlig!

– Kærlighed

FullSizeRender (1)A walk through Copenhagen and our favorite dish at Café Norden framed a beautiful afternoon and a final selfie before she takes off to Mexico tomorrow morning!

– Love

Reflections


I søndags var jeg så heldig at befinde mig på et musikvideo set i selskab med Siri Myggen som snart er aktuel med sin nye single Reflections. Skønne fotograf Andreas Bergmann Steen bidrog med sit altid dejlige humør, personlighed og lækre fotografier!


On sunday I was so lucky to find myself on the musicvideo set with Siri Myggen, who will soon be releasing her latest single Reflections. Wonderful Andreas Bergmann Steen contributed with his great personality and hot photographing.

photo by Andreas of Siri and I <3

photo by Andreas of Siri and I <3

I den forbindelse kom jeg til at tænke på det at reflektere. Med en travl hverdag, som så mange af os har, er det en rigtig god idé at stoppe op og trække vejret. Det at reflektere over livet, hverdagen og hvad der sker rundt omkring os kan nogen gange sætte tingene i perspektiv.

Lige pt. drukner jeg selv i studier i et desperat forsøg på at afslutte nogle fag, og det er nemt bare at tænke f*** det, jeg bliver lærer. Ikke at der er noget galt med at være lærer, men det er slet ikke min vej. Så husker jeg på hvorfor jeg læser de her fag og hvad det forhåbentlig vil bringe mig i fremtiden.


When shooting the video I got to thinking about reflections. With a busy schedule, like many of us has, it is a good idea to stop and breath once in while. To reflect about life, your daily routines and the things happening around us can sometime put things into perspective.

At the moment I am drowning in studies in a desperate attempt to finish some courses and it is so easy to just think f*** it, I’ll be a teacher. Not that there is anything wrong with teaching, it’s just not for me. Then I remember why I’m taking these courses and what, hopefully, it will bring me in the future.

28_09_2014_1250 kopi

Reflecting <3

Vi har alle drømme og gør hver især det bedste vi kan for at opnå disse. Så husk at der nok er en mening med de ting vi foretager os i nuet. Om det så er et studiejob i en tøjbutik, fitnesscenter eller noget helt tredje. For de erfaringer vi gør os på arbejdsmarkedet er alle sammen med til at styrke os og udvide vores kompetencer.

Jeg har både solgt burgers, cigaretter og tøj for at komme til hvor jeg er idag. Og jeg vil for intet i verden bytte mine oplevelser! Vores livserfaringer er det som afspejler vores personlighed og derfor er det vigtigt at holde fast i sine planer og drømme, som man en dag vil kunne spejle sig i <3

– Kærlighed


We all have dreams and we each do our best to achieve them. So remember that there probably is a point to what we are doing in the now. If it is a studiesjob in a clothing store, a fitness center or something else. Because the experiences we get are all part of what makes us stronger and improves our skills.

I have sold burgers, cigarettes and clothing to get to where I am today. And I would not replace it for anything in the world! Our life experiences are the once that reflects in our personality and that is why it is so important to hold on to your plans and dreams, so that one day you will be able to see your own reflection in them <3

– Love

Lancôme makeup school


Tirsdag eftermiddag afholdte vi igen event hos Lancôme i Magasin Du Nord. Denne gang stod den på makeupskoler for vores søde kunder. Siv, Louise, Meryem og jeg stod klar til at tage imod 9 skønne kvinder som ønskede sig at lære mere om hvordan man lægger en flot makeup og som samtidig blev forkælet på bedste Lancôme manér.

foto 3 (2) kopi

Tuesday afternoon we had another event at Lancôme in Magasin Du Nord. This time it was time for makeup schools for our sweet costumers. Siv, Louise, Meryem and I was ready to greet 9 wonderful women who wished to learn more about how to do a good makeup and at the same time be pampered Lancôme style.

foto 5 (1) kopi

Selvom det handlede om makeup, skulle kvinderne selvfølgelig ikke snydes for at prøve vores unikke hudplejeprodukter samtidig.


Even though this night was about makeup, obviously the women should not miss the opportunity to try our unique skincare products.

Selfies var der lige tid til :D

Selfie time <3

Siv og Louise havde gjort et smukt stykke arbejde med at få stablet Loungen på 3. sal sammen, med alt hvad hjertet begærer når det kommer til skønhed. Et stort bord fyldt med lækre produkter i alle farver, en lounge hvor kvinderne kunne nyde vores dufte fra La Vie Est Belle, personlige spejle og pensler samt et lækkert lineup af champagne, juice, Summerbird flødeboller og Magasin chokolade.

foto kopi

Siv and Louise did an amazing job getting the 3rd floor Lounge ready with everything the heart desires when it comes to beauty. A long table with georgeous products in multiple colors, a lounge for the women to enjoy our fragrances from La Vie Est Belle, personal mirrors and brushes together with a sweet lineup of champagne, juice, Summerbird snowballs and Magasin chocolate.

foto 1 (2) kopi

Jeg takker og nejer for en hyggelig aften i skønhedens tegn og glæder mig allerede til næste gang. Husk at du kan booke tid til gratis konsultationer på http://www.mylancome.dk/booking.php <3

– Kærlighed

foto 3 kopi

I can only say thank you for a nice evening in the name of beauty and will be looking forward to the next event. Don’t forget that you can book a free consultation on http://www.mylancome.dk/booking.php <3

– Love

Above // Artig


Skærmbillede 2014-10-08 kl. 15.07.28

BTS shot by Iben

Mandag eftermiddag var jeg med til kreativ lege dag sammen med Above Copenhagen og Artig Intimates. Modefotograf Signe Mørkeberg Sjøstrøm skød billederne af smukke model/skuespiller Kristina Korsholm i en åben og lys penthouse lejlighed på Christianshavn. Ideen med shootet var at vi alle skulle prøve at skabe noget sjovt, sexet og betagende. Jeg synes personligt at det er lykkedes 110%!

foto 2 (1)

Kristina wearing bra and panties from Artig

Monday afternoon I joined in on a creative funday with Above Copenhagen and Artig Intimates. Fashion photographer Signe Mørkeberg Sjøstrøm shot beautiful model/actress Kristina Korsholm in an open and bright penthouse apartment in Christianshavn. The thought behind the shoot was to create fun, sexy and intriguing photos. Personally, I think we nailed it 110%!

foto 1

Kristina wearing Above sweatshirt “Vesterbro” together with Artig panties

Jeg stod selv for makeup/styling og Iben Clark Lund skabte det smukke hår. Julie Elisabeth, designer og skrædder fra Artig Intimates var med på settet og var en stor hjælp for os alle med sit smukke væsen og store omsorg og betænksomhed.

foto 5

Kristina wearing Above t-shirt “Nørrebro”

I, myself did makeup and styling whilst Iben Clark Lund created the beautiful hairstyling. Julie Elisabeth, designer and taylor from Artig Intimates joined us on the set and was a great help to all of us with her beautiful self and great care.

foto 1 (1)

Kristina wearing Above t-shirt with Artig panties

Det var en fornøjelse for os fra Artig Intimates at arbejde med så dygtige mennesker og håber i vil nyde billederne ligeså meget som vi gør!

– Kærlighed

It was a pleasure for Julie and I from Artig Intimates to be working with such professional women and hope you will enjoy the pictures as much as we do!

– Love

Behind the Scenes // Artig Intimates


Som lovet legede jeg med mit nye Canon igår. Min søndag gik med et super spændende photoshoot med Artig Intimates, som er et nyt upcoming lingeri mærke af designer Julie Elisabeth. Super skarpe fotograf Morten Lundshof og evigt smukke Le Management model Catharina Berman Olsen gjorde et fantastisk stykke arbejde og jeg glæder mig personligt ustyrligt meget til at se de færdige billeder! I mellemtiden er her lidt bts billeder som jeg tog i løbet af dagen (:

Cat red4

As promised I played around with my new Canon yesterday. Sunday, I had the great pleasure of being part of a very exciting photoshoot with Artig Intimates, which is a new upcoming lingeri brand by designer Julie Elisabeth. Awesome photographer Morten Lundshof and the eternally beautiful Le Management model Catharina Berman Olsen did an amazing job, and personally I cannot wait to se the final results of todays shoot. Meanwhile, here are some bts shots I took during the day (:


Jeg har været så heldig at få lov til at være en del af lingeri firmaet Artig Intimates, som ejes af designer Julie Elisabeth. Julie er uddannet skrædder og har bl.a. arbejdet for Trash Couture i København K. Hos Artig lægger vi meget vægt på den moderne kvindes velvære og den perfekte pasform. Artig universet er drømmende og romantisk. Dette skabes ved at bruge bløde organiske stoffer som sammensættes i en romantisk stemning af velvære og sensualitet. Vi ønsker at berige kvinder med afslappet luksus hver dag.

05_10_2014_1299 kopi

I have been so blessed to join the new upcoming lingerie house of Artig Intimates, which is owned by Julie Elisabeth. Julie has a degree in tailoring and has worked for Trash Couture in Copenhagen K. At Artig we focus on the modern woman’s wealth and a perfect fit. The universe of Artig is dreamy and romantic. To create this, we use soft organic fabric combined with a romantic and sensual feel. We wish to endow women with luxury every day!

Tusinde tak til Phoenix Hotel, København K. som var så skønne at stille deres suite til rådighed.

– Kærlighed

cat red3

A big thanks to Phoenix Hotel, Copenhagen K., who kindly let us use their suite.

– Love

Artig Intimates on Facebook: https://www.facebook.com/artigintimates . Webshop coming soon.

My new Canon <3


Under min skønne ferie til Korea ønskede jeg mig at finde et nyt kamera! Det vigtigste for mig ved at kamera er at kvaliteten er i top og at jeg samtidig kan have det med mig over alt. Lige præcis sådan et kamera fandt jeg og det er et Canon 100D. Det er det mindste på markedet af sin type og ligger super godt i hånden. Størrelsen gør at det kan håndteres med en hånd, og man kan derfor tage hurtige snapshots. Nu skal jeg bare have øvet mig på photoshop (:

02_10_2014_1263 kopi

During my amazing trip to Korea I wanted to find a new camera. The most important thing for me is quality combined with the fact that I can bring it with me everywhere. A camera like that I found and it is a Canon 100D. It’s the smallest one of its kind and it lays perfectly in my hands. The size makes it possible to handle it with one hand and therefor I can take quick snapshots. Now I just have to learn how to use photoshop (:


Senere idag skal jeg på shoot med Artig Intimates, hvor jeg vil prøve at tage nogle gode behind the scenes billeder til bloggen.

– Kærlighed

10384909_1456559481279146_1609592691741784181_n

Later on today, I am going on a shoot with Artig Intimates where I will try to take some great behind the scenes shots for the blog.

– Love

I <3 Lancôme


IMG_3357 kopi

I går delte jeg en fantastisk aften i selskab med søde kollegaer og skønne kunder. Vi, hos Lancôme i Magasin Du Nord, afholder i disse dage eksklusive Absolue events, hvor vi forkæler vores kunder. I aftes var hele teamet samlet i loungen på 3. sal hvor der blev tøsehygget med champagne, chokolade og skønhedssnak.

IMG_3349 kopi

Yesterday I spent an amazing evening with my wonderful colleagues and lovely costumers. We, at Lancôme Magasin Du Nord, are hosting exclusive Absolue events these days, where the main focus is pampering our guests. Last night the whole team gathered in the lounge on the 3rd floor where our guests enjoyed champagne, chocolate and beautytalk.

IMG_3364 kopi

Vi introducerede bl.a. vores nyeste medlem af Absolue L’extrait familien, og fik en god snak med gæsterne om hvor vigtigt det er at pleje sin hud. Vores alderstegn er tydeligst i ansigtet, som konstant er udsat for påvirkninger fra byens mange forureningskilder. Det er derfor endnu vigtigere at vi vælger en hudpleje som hjælper huden med at regenerere. Hele dagen! Hver dag!

IMG_3365 kopi

We introduced the newest member of the Absolue L’extrait family, and had a great talk about the importance of good skincare. Our signs of aging are seen mostly in your face, which is constantly being exposed to the pollution in the city. Therefor it is even more important to nourish your skin with a skincare that makes your skin regenerate. All day! Everyday!


Tak for en skøn aften, til de sødeste (og smukkeste) kollegaer <3

– Kærlighed

Lancomepigerne kopi
Thank you for a wonderful evening my sweet (and beautiful) colleagues <3

– Love

Tilbage i DK


Så skulle det blive sidste dag i smukke Korea i fredags. Det har været en helt fantastisk rejse med så mange oplevelser at jeg nærmest ikke kan huske dem alle. Vores flyvetur hjem var skøn med rigtig god service og efter 10.5 time til Amsterdam og derefter 1.5 time hjem til København var vi godt trætte da vi landede 22.20 fredag aften.


My last day in beautiful Korea came on friday. It has been an amazing journey with so many exciting experiences that I’m not I can remember all of them. The flight home was great with perfect service and after flying 10.5 hours to Amsterdam and then 1.5 hours to Copenhagen, we were well worn out when we landed at 10.22pm friday night.

25_09_2014_1120

Torsdag eftermiddag skulle den sidste sightseeing klares, og her stødte vi tilfældigt ind i en prøve, til et modeshow for nye upcoming designere i landet. Her er et lille udpluk af de style vi så. Jeg er personligt helt tosset med den lange gule kjole som ville passe perfekt til et sensommer bryllup eller lign.


On tuesday afternoon we decided to get the last of the sightseeing done, and here we ran into a fashion show rehearsal for new upcoming designers from Korea. So here is some of the styles we saw. Personally I love the long yellow night gown, which would fit perfectly at a summer wedding.

models korea


Min weekend har været fyldt med skønne veninder som havde været savnet på ferien! Det blev til en bytur med smukke Julie, filmaften med smukke Sissel og søndagshygge på en mandag med min fantastiske roommate Sara <3 Nu er det tilbage til hverdagen som starter idag kl. 15, hvor vi hos Lancôme i Magasin har Absolue event. En masse skønne kunder skal forkæles med lækre produkter.

– Kærlighed


My weekend has been filled with great girls who I’ve missed while being away. It ended up in a night out on the town with beautiful Julie, movie night/sleepover with beautiful Sissel and sunday cosiness on a monday with my amazing roommate Sara <3 As from today it is back to work starting at 3pm when we at Lancôme in Magasin, is hosting an Absolue event. Looking forward to pampering a lot of awesome costumers.

– Love

The Real Gangnam Style


Wup wup wup, vi bor lige ved siden af Gangnam Style som ligger i området Gangnam-Gu. Dette er rent faktisk er et område i Seoul. Her er alle de trendy butikker samlet på noget der minder om en forvokset udgave af 5th Avenue.

24_09_2014_1021 kopi

Wup wup wup, we live right next to Gangnam Style which is to be found in the Gangnam-Gu area. It is actually a real area here in Seoul. All of the trendy stores are gathered here, on something that reminds me of an overgrown 5th Avenue.


Alle tidens hotteste brands forhandles i dette område, lige fra Nike, Adidas og New Balance megastores, til Gucci, Louis og Dior. Som vist på billedet nedenfor, malker de vidst også godt på mega hittet fra 2012!

– Kærlighed

24_09_2014_1019 kopi

Every single one of the hottest brands are to be found in this area. From Nike, Adidas and New Balance magastores to Gucci, Louis and Dior. As shown above, I guess they are also enjoying the attention from the smash hit from 2012!

– Love

Vintage Chanel


På min rejse i Seoul er jeg faldet over mange smukke ting. Både nyt og brugt, materielt og spirituelt. Som jeg skrev om igår, fandt jeg den smukkeste paradis butik, som rummede alt hvad mit hjerte begærer. Og lige der, i blandt alle smukke ting, stod den; min nye Chanel taske. Den er vintage og tidløs! Det er helt fantastisk når man kan gøre fund som disse!

Hun vil være på min arm i mange mange år!

– Kærlighed

chanelvintageOn my journey through Seoul I have seen so many beautiful things. Both new and old, material or spiritual. As written yesterday, I have found the beautiful paradise here in Seoul, holding everything my heart desires. And right there, in the middle of all the beautiful things, it was; my new Chanel bag. It is vintage and timeless! It is amazing when finding such wonderful things!

She will be on my arm for many many years!

– Love